The Anglo-Dutch multinational is financing sustainable agriculture projects with one million euros per year. Italian farmers respond with vitality and excitement